Mickiewicz Adam –
Gedichte / aus dem polnischen übertragen Carl von Blankensee. Berlin 1836, In
der Nauckschen Buchhandlung. 18 cm, s. [2], LXIV, 343, [1], tabl. frontispisowa
z ilustracją Adolpha Menzla (litografia piórkiem), s. tyt. z portretem Adama
Mickiewicza w litografii; oprawa nieco późniejsza: półskórek. Adam Mickiewicz
sämmtliche Werke; Theil 1. Jedno z najwcześniejszych wydań utworów Adama
Mickiewicza w języku niemieckim, więcej tomów tej edycji nie ukazało się.
Obszerny wybór dzieł poetyckich zawiera m. in. dwie duże przedmowy A.
Mickiewicza, Ballady i romanse, Farys, wiersze, sonety (w tym Sonety krymskie).
Posłowie tłumacza dat. Stettin 1836, identycznie dat. grafika Adolpha Menzla
(1815-1905), wybitnego niemieckiego malarza i grafika urodzonego we Wrocławiu,
portret poety też zapewne wykonany jego ręką wg słynnego, młodzieńczego
wizerunku A. Mickiewicza namalowanego przez Walentego Wańkowicza. Otarcia oprawy,
zbrązowienia części kart, stan ogólny dobry. Prow.: Ex libris Adelle Ott, oraz
podpis na przedniej wyklejce. Bardzo rzadkie.
|